От ритуала к рекорду

Книга «От ритуала к рекорду», которую я написал в начале 1977 года, содержит в себе два взаимосвязанных исследования. Первые три главы посвящены созданию парадигмы, в рамках которой можно было бы осмыслить— возможно, даже объяснить—уникальность современного спорта. Последние три главы —это попытка определить некоторые из наиболее заметных различий между американским и европейским спортом.

Почему я совместил эти темы в одной книге? Вот как это вышло: весной 1969 года, в середине своего академического отпуска в Германии, я побывал на футбольном матче на знаменитом берлинском Olympiastadion и впоследствии удивлялся (наивно), почему европейцы так обожают игру, которая тогда была относительно неизвестна в США. Спустя три года, освободившись от ученых дел, я решил изучить различия между американским и европейским спортом. Я был заинтригован мыслью, что спортивные предпочтения могут коррелировать с типами личности. Спорт мог бы быть ключом к национальному характеру (в те далекие дни историки все еще обсуждали национальный характер). Хотите установить камин в доме? Отличным вариантом будет печь бавария. Она станет украшением любого интерьера.

Спустя год изучения американских источников, в течение которого мне очень помог Джон Лой, я вернулся в Германию, взяв еще один академический отпуск (по программе Фулбрайта для исследователей, 1973-1974) и погрузился в европейские источники по истории и социологии спорта. Чем больше я читал французские и немецкие работы, некоторые из которых весьма впечатляли, тем больше я убеждался, что историческое различие между традиционным и современным спортом гораздо важнее, чем современное различие между американским и европейским спортом. Иными словами, разница между сейчас и тогда гораздо важнее, чем разница между здесь и там.